اخذ ویزای رومانی

نام رسمی: România
پایتخت: بخارست (Bucharest)
زبان رسمی: رومانیایی
واحد پول: Leu رومانی (RON)
عضویت در اتحادیه اروپا: از سال 2007
عضویت در حوزه شنگن: از سال 2024 (با اعمال تدریجی کنترل مرزی در برخی مناطق)

رومانی کشوری در شرق و جنوب‌شرقی اروپاست که از شمال با اوکراین، از غرب با مجارستان و صربستان، و از جنوب با بلغارستان هم‌مرز است. این کشور با داشتن طبیعت سرسبز، رشته‌کوه‌های کارپات، دریاچه‌ها، شهرهای تاریخی، و معماری منحصربه‌فرد، یکی از جذاب‌ترین مقاصد مهاجرتی برای علاقه‌مندان به زندگی مقرون‌به‌صرفه و اروپایی است.

جمعیت: حدود 19 میلیون نفر
نرخ سواد: بیش از 98٪
نظام سیاسی: جمهوری نیمه‌ریاستی با پارلمان دو مجلس
امنیت: کشور امن با آمار پایین جرم در مقایسه با اروپا
زبان دوم رایج: انگلیسی (به‌ویژه در شهرهای بزرگ و دانشگاهی)

چرا رومانی برای مهاجرت جذاب است؟

• هزینه‌های پایین‌تر نسبت به اروپای غربی

•فرصت‌های کاری در بخش فناوری اطلاعات، سلامت، مهندسی و کشاورزی

•دانشگاه‌های معتبر با رشته‌های انگلیسی‌زبان

•بازار نوظهور برای سرمایه‌گذاری خارجی

•مسیر شفاف برای دریافت اقامت دائم و تابعیت

هزینه‌های زندگی در رومانی (با جزئیات، جداول و مقایسه)

رومانی یکی از ارزان‌ترین کشورهای عضو اتحادیه اروپا است. هزینه زندگی برای یک مهاجر، دانشجو یا خانواده در مقایسه با کشورهای اروپای غربی و حتی بسیاری از کشورهای آسیایی، بسیار مقرون‌به‌صرفه‌تر است. در این بخش، به صورت دقیق به هزینه‌ها در بخش‌های مختلف زندگی در رومانی می‌پردازیم.

⸻

۱. برآورد کلی هزینه ماهیانه (فرد مجرد)

نوع هزینه میانگین ماهیانه (یورو)

250 – 450	اجاره مسکن (یک‌خوابه)
150 – 250	مواد غذایی
15 – 30	حمل‌ونقل عمومی
10 – 20	اینترنت و موبایل
60 – 100	برق، آب، گرمایش
20 – 50	بیمه درمانی خصوصی
50 – 100	سایر (تفریح، پوشاک)
550 – 950 یورو	جمع کل حدودی

۲. هزینه‌های زندگی در شهرهای مختلف

هزینه کلی ماهیانه (یورو)	شهر اجاره یک آپارتمان (یورو)	شهر
350 – 500	700 – 1,100	بخارست
300 – 450	650 – 950	کلوج-ناپوکا
280 – 420	600 – 900	تیمیشوآرا
250 – 400	580 – 850	یاش
260 – 420	600 – 880	براشو

۳. هزینه غذا و مواد مصرفی

قیمت متوسط	نوع کالا/خدمت
۱ یورو	نان (۵۰۰ گرم)
۱.۲ یورو	شیر (۱ لیتر)
۲.۲ یورو	تخم‌مرغ (۱۲ عدد)
۱.۵ یورو	برنج (۱ کیلوگرم)
۴.۵ یورو	گوشت مرغ (۱ کیلوگرم)
۱.۲ – ۲ یورو	میوه و سبزیجات (هر کیلو)
۷ – ۱۲ یورو	رستوران معمولی (برای ۱ نفر)
۲۵ – ۴۰ یورو	رستوران بین‌المللی (برای ۲ نفر)

۴. هزینه حمل‌ونقل و سوخت

۱۲ – ۱۸ یورو	کارت حمل‌ونقل ماهانه (مترو، اتوبوس):
۰.۶ – ۱ یورو	بلیت یک‌طرفه اتوبوس:
حدود ۱.۵ یورو به ازای هر لیتر	قیمت بنزین:
• ۰.۵ – ۰.۷ یورو + هر کیلومتر: ۰.۴ – ۰.۶ یورو	تاکسی (شروع):

۵. هزینه اینترنت، تلفن و خدمات

خدمت میانگین هزینه ماهانه

۸ – ۱۵ یورو	اینترنت خانگی با سرعت بالا
۵ – ۱۰ یورو	تلفن همراه با اینترنت و تماس
۱۵ – ۲۰ یورو	بسته‌های ترکیبی تلویزیون و نت

۶. هزینه تحصیل برای فرزندان خانواده‌ها

۲۰۰ – ۴۰۰ یورو در ماه	مهدکودک خصوصی:
۳٬۰۰۰ – ۱۰٬۰۰۰ یورو در سال	مدارس بین‌المللی:
رایگان هستند اما نیاز به زبان رومانیایی دارند	مدارس دولتی

۷. بیمه درمانی و خدمات بهداشت

بیمه الزامی و نسبتاً ارزان (حدود ۱۰۰ یورو در سال)	برای دانشجویان بین‌المللی:
بیمه از طرف کارفرما پرداخت می‌شود	برای کارمندان:
حدود ۲۵ تا ۴۵ یورو در ماه	برای افراد آزاد (Self-employed):
۱۵ – ۳۰ یورو	ویزیت پزشک عمومی خصوصی:
۳۰ – ۶۰ یورو	ویزیت متخصص:
معمولاً نسبتاً ارزان هستند	داروها

قامت، اقامت دائم و تابعیت رومانی

۱. اقامت موقت در رومانی

نوع اقامت مدت اعتبار اولیه قابل تمدید؟ توضیحات

تحصیلی (D/SD) 1 سال بله، تا پایان تحصیل برای دانشجویان دانشگاه‌های رومانی

کاری (D/AM) 1 سال بله، با ادامه قرارداد نیازمند دعوت‌نامه از کارفرما

سرمایه‌گذاری (D/IE) 1 سال بله، با فعالیت اقتصادی نیازمند ثبت شرکت و بیزینس پلن

خانواده (D/VF) 1 سال بله برای همسر و فرزندان مهاجر دارای اقامت

مدارک مشترک برای همه انواع اقامت موقت

•گذرنامه معتبر

•فرم درخواست

•مدارک مالی و تمکن

•گواهی عدم سوءپیشینه

•بیمه سلامت

•سند محل اقامت (اجاره‌نامه یا سند مالکیت)

•مدارک مرتبط با نوع اقامت (پذیرش، قرارداد کاری، اساسنامه شرکت و…)

۲. تمدید اقامت موقت

• درخواست باید حداقل ۳۰ روز قبل از پایان اقامت فعلی ثبت شود.

•اثبات ادامه فعالیت (تحصیلی، کاری یا تجاری) الزامی است.

•در بیشتر موارد، تمدید سالانه انجام می‌شود.

۳. اقامت دائم در رومانی (Permanent Residence)

شرایط دریافت:

•۵ سال اقامت قانونی مداوم در رومانی بدون وقفه بلندمدت

•در تمام این مدت، فرد باید تحت یکی از انواع اقامت موقت (تحصیلی، کاری، سرمایه‌گذاری) زندگی کرده باشد.

•اثبات درآمد پایدار و قانونی

•داشتن محل سکونت مناسب

•نداشتن سوءسابقه کیفری

•آشنایی پایه با زبان رومانیایی (در سطح مکالمه ساده)
مزایای اقامت دائم:

•آزادی در انتخاب شغل، تحصیل، تجارت

•امکان کار بدون نیاز به دریافت مجوز کار

•امکان دریافت مزایای اجتماعی دولتی

•دسترسی آسان‌تر به سیستم بانکی و وام

•مسیر کوتاه‌تر برای اخذ تابعیت

۴. تابعیت رومانی (Citizenship)

شرایط دریافت تابعیت برای اتباع غیراروپایی:

•حداقل ۸ سال اقامت قانونی در رومانی (یا ۵ سال در صورت ازدواج با شهروند رومانی)

•داشتن اقامت دائم رومانی

•تسلط به زبان رومانیایی (شفاهی و نوشتاری – معمولاً آزمون کتبی برگزار می‌شود)

•اثبات آشنایی با فرهنگ، تاریخ و قانون اساسی رومانی

•نداشتن سوءپیشینه کیفری

•عدم تهدید امنیت ملی

مراحل دریافت تابعیت:

1.تکمیل فرم درخواست تابعیت

2.ارائه مدارک اقامت، زبان، درآمد و سکونت

3.انجام مصاحبه رسمی با کمیسیون تابعیت

4.در صورت تأیید، سوگند رسمی وفاداری به کشور رومانی

5.دریافت گواهی تابعیت و شماره ملی رومانیایی (CNP)

۵. تابعیت مضاعف

• رومانی تابعیت دوگانه (Dual Citizenship) را می‌پذیرد.

•نیازی به انصراف از تابعیت قبلی (مثل ایران) نیست.

•ایران نیز تابعیت دوم را به‌صورت عرفی می‌پذیرد، هرچند تابعیت ایرانی به‌طور خودکار حذف نمی‌شود

۶. وضعیت خانواده و همراهان

همسر و فرزندان دارندگان اقامت در رومانی می‌توانند با ویزای الحاق خانواده (D/VF) وارد شوند.

•پس از ۵ سال زندگی در رومانی، اعضای خانواده نیز می‌توانند اقامت دائم بگیرند.

•اقامت فرزندان زیر ۱۸ سال مشروط به تحصیل در مدارس رومانیایی یا بین‌المللی است.

۷. نکات حقوقی مهم

•تمامی مدارک خارجی باید ترجمه رسمی به زبان رومانیایی شوند.

•اقامت دائم در صورت ترک کشور بیش از ۱۲ ماه متوالی بدون اطلاع، ممکن است لغو شود.

•تابعیت از طریق تولد فقط شامل فرزندان متولدشده از والدین دارای تابعیت رومانی است.

ویزای همراه، شرایط خانواده، و وضعیت ایرانیان مقیم رومانی

. ویزای همراه رومانی (Visa for Family Reunification – D/VF)

چه کسانی واجد شرایط دریافت ویزای همراه هستند؟

•همسر قانونی

•فرزندان زیر ۱۸ سال

•فرزندان بالای ۱۸ سال در صورت اثبات وابستگی مالی و پزشکی

•والدین سالخورده (در موارد خاص و با اثبات وابستگی)

شرایط صدور:

•فرد اصلی باید دارای اقامت قانونی رومانی (تحصیلی، کاری، سرمایه‌گذاری یا دائم) باشد.

•اثبات توانایی مالی برای تأمین خانواده (درآمد پایدار یا تمکن مالی).

•اثبات محل سکونت مناسب برای خانواده (خانه اجاره‌ای یا ملکی با فضای کافی).

•سند ازدواج یا شناسنامه فرزندان با ترجمه رسمی به زبان رومانیایی.

مدت اقامت:

•یک سال، قابل تمدید

•بعد از ۵ سال زندگی در کنار فرد اصلی، خانواده می‌تواند اقامت دائم بگیرد.

۲. تحصیل فرزندان در رومانی

• آموزش در رومانی از سن ۶ سالگی اجباری و رایگان است (در مدارس دولتی).

•مدارس دولتی به زبان رومانیایی هستند، اما کلاس‌های پشتیبانی زبان برای کودکان مهاجر وجود دارد.

•امکان ثبت‌نام در مدارس بین‌المللی خصوصی برای فرزندان وجود دارد؛ شهریه سالیانه بین ۳٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ یورو.

•مدارک لازم برای ثبت‌نام:

•شناسنامه و گذرنامه کودک

•سند اقامت قانونی والدین

•مدرک واکسیناسیون

•گواهی تحصیلی قبلی با ترجمه رسمی

۳. خدمات بهداشتی و بیمه برای خانواده‌ها

خانواده‌های دارای اقامت می‌توانند به سیستم بیمه درمانی عمومی دسترسی پیدا کنند.

•اگر یکی از والدین در رومانی مشغول به کار باشد، فرزندان و همسر نیز تحت پوشش بیمه او قرار می‌گیرند.

•امکان استفاده از بیمه‌های خصوصی نیز برای دریافت خدمات باکیفیت‌تر و سریع‌تر وجود دارد.

•زنان باردار، کودکان، و سالمندان در سیستم دولتی در اولویت درمانی هستند.

اقامت دائم و تابعیت برای اعضای خانواده

بعد از ۵ سال زندگی مداوم در رومانی همراه با فرد اصلی، همسر و فرزندان می‌توانند برای اقامت دائم اقدام کنند.

•پس از اقامت دائم و گذشت ۸ سال از ورود اولیه، تمام اعضای خانواده می‌توانند درخواست تابعیت رومانی ارائه دهند.

•آزمون زبان رومانیایی برای همسر الزامی است، اما برای کودکان زیر ۱۴ سال، بخش‌هایی از فرآیند ساده‌تر می‌شود.

۵. وضعیت ایرانیان مقیم رومانی

جمعیت ایرانیان در رومانی بین ۳٬۰۰۰ تا ۵٬۰۰۰ نفر تخمین زده می‌شود.

•بیشتر ایرانیان در شهرهای بخارست، کلوج، تیمیشوآرا و یاش ساکن هستند.

•گروه‌های فعال دانشجویی، فرهنگی و مذهبی در شهرهای بزرگ حضور دارند.

•اتحادیه‌های دانشجویی ایرانی در دانشگاه‌های پزشکی و مهندسی بسیار فعال‌اند.

•خدمات کنسولی سفارت ایران در بخارست از جمله صدور گذرنامه، ثبت ازدواج و تولد، و وکالت‌نامه‌ها در دسترس است.

•جامعه ایرانیان رومانی از نظر فرهنگی، تحصیلی و اقتصادی، حضوری محترمانه و قابل اعتماد دارد.

نکات حقوقی و قانونی مهاجرت، اقامت و تابعیت در رومانی

۱. ساختار حقوقی مهاجرت در رومانی

مرجع اصلی: اداره عمومی مهاجرت رومانی (IGI – Inspectoratul General pentru Imigrări)

•کلیه درخواست‌ها، تمدیدها، صدور ویزا، بررسی تابعیت و اقامت دائم از طریق IGI انجام می‌شود.

•پایگاه‌های اطلاعاتی متصل به یوروداک، شینگن‌ویزا و FRONTEX برای بررسی سوابق خارجی‌ها در دسترس است.

۲. تعاریف اقامت از نظر حقوقی

نوع اقامت تعریف قانونی
اقامت موقت مجوز زندگی موقت (تا یک سال، قابل تمدید) برای اهدافی مشخص مانند تحصیل، کار، سرمایه‌گذاری
اقامت دائم مجوز نامحدود برای زندگی در رومانی، با اکثر حقوق شهروندان رومانیایی
اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا مجوز اقامت در سایر کشورهای اتحادیه، مشروط به ۵ سال زندگی قانونی در رومانی و عدم سوءپیشینه